thème :

samedi 30 novembre 2019 à 16h

Dénonciation de la répression en Amérique latine - Rassemblement des peuples!

(en espagnol et français)

Queridas amigas y amigos,

Hace mas de un mes que el pueblo chileno esta viviendo una fuerte represion por parte del gobierno. La represion como un arma contra el pueblo que se manifiesta para tener una vida digna !

Pero no es solo Chile. La represion en Latinoamerica comienza a manifestarse en los diferentes pueblos. Este sabado 30 de noviembre hacemos un llamado para mostrar nuestra solidaridad al pueblo latinoamericano. Por las victimas de la represion en Chile, en Ecuador, en Bolivia, en Colombia, por Latinoamerica que comienza a despertar, que esta manifestandose pour una vida justa y digna!

Traer sus pancartas, sus banderas, sus instrumentos y sus cacerolas, porque en Strasbourg apoyamos a los pueblos de América Latina !

chères ami.e.s !
ça fait plus d'un mois que le peuple chilien est en train de vivre une forte répression de la part du gouvernement. La répression comme un arme contre le peuple qui se manifeste pour avoir un vie digne !

Mais c'est pas juste le Chili. La répression en Amérique latine a commencé a être vécue par les différentes peuples. Ce samedi 30 novembre on fait un appel à se manifester en solidarité pour l'Amérique latine, pour les victimes de la répression au Chili, à l'Équateur , en Bolivie, en Colombie, pour l'Amérique latine qui est en train de se réveiller, qui est en train de se manifester pour une vie juste et digne !

Ramenez vos affiches, vos drapeaux, vos instruments et vos casseroles, parce qu'à Strasbourg on soutient les peuples de l'Amérique latine !

Afficher moins